PASSÉ ET FUTUR DE L'ÉPREUVE